Brasil: 22/08/2017 13:52  Itália: 22/08/2017 18:52
Escolha o circulo trentino do seu Estado
Circolo Trentino

Notícias

MOSTRA FOTOGRÁFICA TRENTINA


MOSTRA FOTOGRÁFICA TRENTINA

UN ALTRO TRENTINO SI FOTOGRAFA: STORIA E MEMORIA NELLE IMMAGINI DEI DISCENDENTI DELLA NOSTRA EMIGRAZIONE

No dia 06 de julho de 2017, em Trento – Itália tivemos a inauguração de uma Mostra Fotográfica patrocinada pela Província Autônoma de Trento e pela Trentini nel Mondo intitulada como “Mondo Trentino – Un Altro Trentino si Fotografa: Storia e Memoria nelle immagini dei discendenti della nostra emigrazione”. A mostra ficará exposta até 30 de julho de 2017, no Giardino di Villa Bortolazzi – Vattaro. A mostra faz parte da Festa Provincial da Emigração ocorrida na Comune de Altopiano della Vigolana – Trento, entre os dias 06 a 09 de julho de 2017.

A Mostra Fotográfica teve a coordenação do fotógrafo Trentino Piero Cavagna, a qual solicitou através as redes sociais, que trentinos no exterior o encaminhassem “fotos retratos” de imigrantes ou descendentes trentinos espalhados pelo Mundo. A ideia foi a de se criar através das fotografias um “espelho” em que muitos pudessem refletir sua história sobre os Trentinos. Foram fotografadas pessoas de diferentes idades e gênero, com um "objeto ou fotografia antiga" em mãos e que representasse sua ligação com a história familiar da emigração Trentina. O Fotógrafo Piero Cavagna teve um papel primordial na escolha e composição das fotografias, documentando as transformações positivas da realidade da paisagem, o desenvolvimento ambiental, social e cultural da nossa comunidade no exterior.

Neste projeto participaram diversos Trentinos espalhados pelo Mundo e tivemos duas fotografias em destaque, selecionadas para a ocasião, feitas pela trentina, ex-diretora e hoje conselheira do Circolo Trentino di Florianópolis a engenheira Vanessa Scoz Oliveira. A primeira fotografia foi um autorretrato onde a mesma tem em mãos uma fotografia da época de seus Bisnonni Luigi e Carolina e seu nonno Giovanni Scoz e irmãos e a segunda fotografia é de seu pai José Scoz Sobrinho e seu filho Pietro Scoz Oliveira segurando em mãos um porta-documento em metal, onde eram guardados todos os documentos importantes da família, ambos objetos pertencem a Família Scoz residentes no Município de Rodeio-SC-Brasil.

“Foi uma surpresa maravilhosa e uma emoção imensurável saber que nós, nossa família e nossa história estavam ali, em retratos estampados em painéis, participando da Festa Provincial da Emigração Trentina. Agradeço imensamente a PAT e a ATnM pela oportunidade e pela maravilhosa iniciativa em aproximar nós, Trentinos all’estero, cada vez mais de nossas origens.”  Vanessa Scoz Oliveira

 

Noticias PUBLICADAS na mídia italiana:

http://www.9colonne.it/136965/al-via-in-trentino-la-festa-dell-emigrazione#.WXDlfYTyvcs

https://www.ladigetto.it/permalink/66701.html

https://www.ufficiostampa.provincia.tn.it/Comunicati/La-Festa-dell-Emigrazione-e-dal-6-al-9-luglio-sull-Altopiano-della-Vigolana

http://www.vigolana.com/evento/festa-provinciale-dellemigrazione/

http://www.vigolana.com/evento/mondo-trentino-un-altro-trentino-si-fotografa/

https://www.cultura.trentino.it/content/view/full/586657

http://www.ansa.it/trentino/notizie/2017/07/05/emigrazione-festa-provinciale-nel-nome-di-s.paolina_c8e27f99-3e19-4119-9fbc-a8a8b5d597e3.html


Voltar ao índice de notícias

ufficio stampa

Mural

Veja todos os recados
Olá a todos. Gostaria de saber mais sobre a famíl ...
OSMIR LUIZ SARDAGNA JUNIOR
Joinville - 08/02/2016
Olá, Bom dia! Sou Alberto Perini Neto de Lavras, g ...
ALBERTO PERINI NETO
Lavras - 03/09/2013
I ENCONTRO DA FAMILIA DELLAI DIA 06/10/2013 EM SI ...
FRANCISCO DELLAI
ARARAS - 03/09/2013
Procuro informacoes sobre a familia Comper agradeç ...
EDERSON COMPER
Lebon Regis - 01/09/2013
NOME DO MEU AVO ANTONIO DALPRAT AVO´EMILIA LOTTER ...
SONIA MARIA DALPRAT DE HELD
VINHEDO - 23/08/2013
Aqui em Alfredo Chaves (ES) existe uma grande famí ...
RUZERTE DE PAULA GAIGHER
- 17/08/2013
Ola! posso te ajudar ? sou da família Pizzini , qu ...
GIOVANNA PIZZINI ZONTA
Sorocaba - 10/08/2013
buonasera,sono il nipote diGIAMPIETRO CARRARO E WA ...
PAOLO FERRAMOSCA DOMENICONI
cittadella - 27/07/2013
Olá Nayara como vai? Espero que bem! Gostaria de c ...
MARI
SAO PAULO - 20/07/2013
Ola Nayara, eu tbém sou descendente de trentinos, ...
JOAO STEPHANO
Londrina - 14/07/2013
Amanda peliciolli cantora e instrumentista canta e ...
AMANDA PELICIOLLI
LUZERNA S/C - 07/07/2013
Olá Paulo, Sou descendente de Marchi por parte de ...
DANIELA CAMPESTRINI
Joinville - 24/06/2013
Andressa, as irmãs de meu avo Orsola Anesi casou c ...
DANIL JOÃO ANESI
Blumenau - 21/06/2013
Ola Sou descendente dos Girardi e Stolf. Tenho al ...
SANDRA GIRARDI
Blumenau - 08/06/2013
Veja todos os recados

Enquete

Para solucionar o problema das “filas da cidadania” diante dos consulados italianos no Brasil, o governo italiano lançou a “task force”. O que você acha disso ?
Resultado parcial

Publicidade



E-mail:
Senha
Comunità trentina del Brasile
Comunità dei circoli trentini del Brasile - http://www.trentini.com.br/