Brasil: 27/06/2017 16:09  Itália: 27/06/2017 21:09
Escolha o circulo trentino do seu Estado
Circolo Trentino

Notícias

La "santa" é tornata tra gli emigrati dalla Valle di Primiero


(Foto di DePeron)

 

Ad un anno e mezzo dal suo viaggio in Trentino per il restauro, la statua della Madonna Assunta che gli emigrati della Valle di Primiero portarono con sè 133 anni fa è ritornata nella chiesa di quella che fu la Colonia Imperial de Santa Maria do Novo Tirol da Boca da Serra.

Si è cosi conclusa con grande successo la missione della delegazione primierotta in Paraná per la riconsegna di questa statua che domenica è stata accolta con grande affetto dai discendenti delle 59 famiglie che nel 1878 lasciarono la montagnosa terra della Valle di Primiero per cercare una vita migliore e che approdarono in Brasile, fondando quello che sarebbe poi stato il primo nucleo dell’odierna città di Piraquara.

A ricevere la statua davanti alla chiesa della Colonia – dove é giunta su un carro trainato da due buoi - c’erano l’Arcivescovo metropolitano di Curitiba monsignor Moacir Vitti, il Sindaco di Piraquara Gabriel Jorge Samaha (Gabão), la deputata Cida Borghetti, l’ex Governatore del Paraná Orlando Pessuti, tante altre autorità e soprattutto tantissima gente, da sempre devota a quella statua che tramite la fede ha rappresentato per tanti anni l’elemento di collegamento con la terra natale lasciata per emigrare in cerca di fortuna, ma mai dimenticata e ricordata con nostalgia.

In prima fila la delegazione di Primiero, tre fasce tricolori con Mariangela Brentaro vicesindaco di Imer, Martino Salvadori assessore di Sagron Mis e Marco Loss consigliere comunale di Canal San Bovo. Con loro Giovanni Rattin rappresentante della Comunità di Primiero, Daniele Gubert per il Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino, Renato Loss giá vicesindaco di Canal San Bovo e Cesare Ciola per l’Associazione Trentini nel Mondo, accompagnati da Alessandro Ventimiglia.

In tutti tanta emozione per questo momento solenne, conclusione di un progetto promosso e sostenuto dal vulcanico Presidente del Circolo Trentino di Curitiba Ivanor Minatti, che con il suo staff ha reso possibile la realizzazione di questo importante evento.

Mariangela Brentaro, a nome della delegazione trentina, portando il saluto dei vari responsabili istituzionali ha rimarcato il vincolo di fratellanza che unisce la Valle di Primiero e questa bella terra del Paraná, un vincolo che con il coinvolgimento dei vari soggetti deve diventare sempre piú stretto e portatore di benefici, di qua e di lá dell’oceano Atlantino.

La consegna della statua é stato l’ultimo impegno istituzionale della delegazione del Primiero, che il giorno precedente aveva consolidato nell’agroindustria Trento Transforma il gemellaggio siglato a Tonadico nel 2009, e che (per la paret di Canal San Bovo) nei giorni precedenti si era recata anche a Zortéa – Santa Catarina – per incontare il Prefeito Paulo Francescki e la sua amministrazione, che nel prossimo mese di settembre sará in Trentino per restituire la visita a loro fatta lo scorso anno.

 

Cesare Ciola


Voltar ao índice de notícias

ufficio stampa

Mural

Veja todos os recados
Olá a todos. Gostaria de saber mais sobre a famíl ...
OSMIR LUIZ SARDAGNA JUNIOR
Joinville - 08/02/2016
Olá, Bom dia! Sou Alberto Perini Neto de Lavras, g ...
ALBERTO PERINI NETO
Lavras - 03/09/2013
I ENCONTRO DA FAMILIA DELLAI DIA 06/10/2013 EM SI ...
FRANCISCO DELLAI
ARARAS - 03/09/2013
Procuro informacoes sobre a familia Comper agradeç ...
EDERSON COMPER
Lebon Regis - 01/09/2013
NOME DO MEU AVO ANTONIO DALPRAT AVO´EMILIA LOTTER ...
SONIA MARIA DALPRAT DE HELD
VINHEDO - 23/08/2013
Aqui em Alfredo Chaves (ES) existe uma grande famí ...
RUZERTE DE PAULA GAIGHER
- 17/08/2013
Ola! posso te ajudar ? sou da família Pizzini , qu ...
GIOVANNA PIZZINI ZONTA
Sorocaba - 10/08/2013
buonasera,sono il nipote diGIAMPIETRO CARRARO E WA ...
PAOLO FERRAMOSCA DOMENICONI
cittadella - 27/07/2013
Olá Nayara como vai? Espero que bem! Gostaria de c ...
MARI
SAO PAULO - 20/07/2013
Ola Nayara, eu tbém sou descendente de trentinos, ...
JOAO STEPHANO
Londrina - 14/07/2013
Amanda peliciolli cantora e instrumentista canta e ...
AMANDA PELICIOLLI
LUZERNA S/C - 07/07/2013
Olá Paulo, Sou descendente de Marchi por parte de ...
DANIELA CAMPESTRINI
Joinville - 24/06/2013
Andressa, as irmãs de meu avo Orsola Anesi casou c ...
DANIL JOÃO ANESI
Blumenau - 21/06/2013
Ola Sou descendente dos Girardi e Stolf. Tenho al ...
SANDRA GIRARDI
Blumenau - 08/06/2013
Veja todos os recados

Enquete

Para solucionar o problema das “filas da cidadania” diante dos consulados italianos no Brasil, o governo italiano lançou a “task force”. O que você acha disso ?
Resultado parcial

Publicidade



E-mail:
Senha
Comunità trentina del Brasile
Comunità dei circoli trentini del Brasile - http://www.trentini.com.br/